junio de 2003
Desde que el concepto de “género” se introdujo hemos observado muchos mal- entendidos entre nuestras hermanas en el movimiento de mujeres, el gobierno, nuestra sociedad y otras ONGs sobre lo que es género. Hemos observado que por mucho de ellos “género” no tiene nada que ver con feminismo. Hasta hemos notado que algunas hermanas en el movimiento de mujeres, que pensabamos eran feministas, se han expresado en contra del feminismo. Yo leí un artículo acerca de una persona excelente del movimiento de mujeres en Suriname en una revista feminista popular holandesa Opzij, diciendo que ahora no era el tiempo para el feminismo. El feminismo es para el futuro. Yo me quedé muy sorprendida.
Yo también he notado que las agencias del gobierno y las organizaciones de mujeres, definen género como la relación entre un hombe y una mujer. Parece que ellas se centran en que las mujeres no pueden vivir sin hombres y que las mujeres deben trabajar con los hombres. La división desigual del poder entre los hombres y las mujeres ya no es el asunto primordial y el feminismo no tiene que ver con el género. Ahora, para algunas feministas es algo del pasado.
El mundo se mueve hacia la derecha política (conservativas y las no feministas se han integrado en el movimiento de mujeres). Puesto que nunca tuvimos ningún criterio, todas estabamos muy contentas cuando nuestras hermanas se unieron al movimiento. El efecto es que mujeres con diferentes visiones y corrientes se unieron al movimiento y por supuesto ocurrieron muchas peleas y aceptamos eso como parte de la lucha. Pero, después de alguna evaluación también vimos que muchas de las que se unieron al movimiento de mujeres con propósitos específicos. Eso les da acceso fácil para llegar arriba. Nosotras todas hemos encontrado esas fuerzas negativas dentro del movimiento de mujeres. Ahora, ¿cómo tratamos esto?
¿Por qué tiempo más debemos quedarnos en silencio en nombre de la solidaridad cuando vemos destruirse al feminismo?. Nosotras decidimos no dañar a una hermana, pero a ellas no les importa dañarnos a nosotras. Nuestras jóvenes ven la lucha entre las más viejas y ven el dolor y la frustración. ¿Cómo en este mundo les podemos mostrar que la causa por la que estamos luchando es por una sociedad de equidad e igualdad? ¿Cómo podemos mostrarles que estamos luchando por un mundo más pacífico cuando ellas nos ven (a sus madres, hermanas, tías, amigas) luchando todo el tiempo?
¿Cómo podemos poner el feminismo y el género en la agenda política? Nosotras tenemos una historia de luchar por lo de afuera, pero no sabemos cómo lidiar con eso cuando se trata desde dentro de nuestro movimiento.
Cuando hablamos de direcciones para la investigación y acción feminista. Quisiera que definiéramos qué es feminismo y qué relación tiene el feminismo y género!
Cuando hablamos de integrar la problemática de género en las políticas, qué queremos decir? Queremos decir que la ideología feminista será integrada? Y quién va a integrar la problemática de Género en las políticas, cuando ellos son anti-feministas? y cuál es la diferencia entre género y feminismo? Cuando hablamos de investigación feminista podemos hablar de investigación de género?
Quisiera que investigaramos en el Caribe sobre lo que la gente define como feminismo y género. Para nosotras la investigación debe llevarnos a la acción así que investigación feminista debe llevarnos a la acción feminista? Y entonces ¿qué tipo de acción? ¿Cómo nosotras hemos promovido el feminismo a través de estos años? ¿Fué positiva, fue agresiva? ¿Qué hemos logrado? ¿Le hemos mostramos al mundo nuestros logros? Hemos movilizado jóvenes hembras y tal vez jóvenes varones? ¿Qué estrategias hemos emprendido y cual es el impacto? Yo suplico que se investigue sobre el impacto que ha tenido el feminismo. Nosotros debemos saber dónde estamos y cuál es nuestra posición feminista.